Comment Magdalene Abraha crée un espace sûr pour la narration noire

Je veux évoquer la joie, la nostalgie et la maison, dit Magdalene Abraha, quand je pose des questions sur la motivation derrière son travail. Elle n'a peut-être que 26 ans, mais dans sa carrière d'écrivaine et d'éditrice primée, elle a déjà acquis une sagesse qui dépasse ses années. Son objectif ? Archiver et raconter les histoires des Noirs en Grande-Bretagne de la manière la plus authentique possible.

Abraha a commencé comme journaliste, devenant l'un desIndépendant, avant de trouver sa place dans l'édition. Elle a remporté le London Book Fair Trailblazer Award en 2020, et maintenant, elle lance une nouvelle série intituléeUn petit tour sur(AQTO). Alors que nous discutons sur Zoom, il est clair qu'elle a une véritable passion pour sa communauté, motivée par une approche collaborative de la narration.

les 3% netflix

D'abord annoncé en 2019 ,AQTOest une série de huit livres qui explore la culture noire, racontée du point de vue des jeunes voix noires au Royaume-Uni. Les sujets vont des cheveux afro aux entreprises noires, de Grime aux Afrobeats, du mouvement Black British power au plantain - il y a tellement de choses à creuser, et pourtant, Abraha promet qu'il y a encore beaucoup à venir.

Alors qu'elle était responsable éditoriale et marketing pour non-fiction aux éditions Jacaranda depuis 2019, entrer dans l'industrie n'a pas été facile. J'étais très ignorante et naïve, me dit-elle, décrivant la scène de l'édition comme un énorme choc culturel au début.

Je pensais que ce n'était peut-être pas l'industrie pour moi, car ce n'est pas inclusif. Et puis j'ai pensé, en fait non. Si je vais être dans cette industrie, laissez-moi essayer de faire ma part.

Ses principaux problèmes se résumaient à un manque de diversité. En 2020, #publishingpaidme a révélé la disparité de l'écart de rémunération entre les écrivains noirs et blancs, et un rapport de la Publishers Association a révélé que seulement 13% des répondants identifiés comme BAME, selon leGardien.

Je pensais que ce n'était peut-être pas l'industrie pour moi, parce que ce n'est pas inclusif, pense Abraha. Et puis j'ai pensé, en fait non. Si je vais être dans cette industrie, laissez-moi essayer de faire ma part. Elle a entrepris de créer des opportunités pour les personnes qui pourraient ne pas se considérer comme des écrivains et de fournir des espaces plus sûrs pour la narration approfondie des Noirs. Et c'est exactement ce qu'elle a fait.

leAQTOprésente de nouveaux noms, dont le producteur Tobi Kyeremateng, qui écritA Quick Ting On Theatre Sh * t: réinventer le théâtre britannique noir,et mannequin et créatrice de bijoux Sophie Tassew, qui plonge profondément dans la mode de rue et ses significations cachées dansUn petit coup d'œil : Boucles d'oreilles en bambou.Je pense que pour moi, la chose la plus importante était que les scénaristes se souciaient profondément du projet, dit Abraha. Il s'agit de trouver des histoires de manière non conventionnelle, car tout le monde a une histoire, ajoute-t-elle.

AQTOdevait initialement être publié en 2020, mais comme pour tant d'autres versions, il a été repoussé et le premier livre de la série (Un point rapide sur : Afrobeats) est sorti le 7 octobre de cette année.

Il s'agit de trouver des histoires de manière non conventionnelle, car tout le monde a une histoire.

Ce fut une période très intense pour une série centrée sur la noirceur, explique Abraha, réfléchissant au changement en temps réel dans la vie, la culture et les histoires des Noirs au cours des 18 derniers mois. Elle note que le retard de publication a donné aux écrivains une chance de réfléchir, de recalibrer et de réécrire. C'est une série tellement contemporaine qu'une grande partie du contenu a dû s'ajuster et changer.

Bien que la série n'hésite pas à aborder des sujets importants, dans l'ensembleAQTOest un reflet édifiant de la compréhension commune de la communauté noire. Parfois les histoires sont vraiment drôles, d'autres fois elles vous ramènent au lycée, sourit Abraha. Parfois, je ris. Souvent je suis triste.

Elle prévoit de continuer à s'appuyer surAQTOsérie, dit-elle. Ce que signifie Black Britishness se développe si rapidement, et cela a déjà tellement changé. Toute la prémisse est que cela durera éternellement, quand nous serons tous vieux et gris, il y aura encore plus de sorties.

Ce que signifie Black Britishness se développe si rapidement, et cela a déjà tellement changé.

À propos de ses aspirations pour les écrivains noirs, dit-elle, j'espère que les écrivains noirs sont toujours en mesure de choisir sur quoi ils veulent écrire et qu'il n'y a pas de plafond sur les sujets qu'ils peuvent explorer et la manière dont ils peuvent les explorer. Nous avons une histoire si riche, et je pense qu'il est vraiment important de ne pas oublier ceux qui nous ont précédés. Nous devons continuer à soutenir ces œuvres car les livres durent éternellement, l'écriture dure éternellement.

petits seins gros mamelons

Son meilleur conseil est de rechercher des maisons d'édition, des librairies et des maisons d'édition appartenant à des Noirs - il s'agit de les soutenir. Je demande si elle créera un jour sa propre maison d'édition ? Oh, c'est une bonne question, rit-elle, sans rien dévoiler. Et j'arrête là !