Julie Adenuga & Oobah Butler sur l'évolution du poisson-chat

En 2010, Henry Joost et Ariel Schulman'sPoisson-chatprésenté en avant-première au festival du film de Sundance. Le documentaire a tracé la romance numérique trompeuse entre le photographe new-yorkais en herbe Yaniv 'Nev' Schulman, et une mystérieuse jeune native du Michigan nommée Meghan. À la fin du film, Nev avait découvert la vérité sur la femme derrière le compte Facebook, et il a été révélé que Meghan n'était pas la personne qu'elle prétendait être. Le terme poisson-chat est immédiatement entré dans le langage courant.

Deux ans plus tard, en 2012, le film a inspiré la série d'enquête de téléréalité MTVPoisson-chat : l'émission de télévision, dans lequel Nev aide les autres dans leur quête pour découvrir qui ils sontvraimentparler en ligne. Aujourd'hui, plus d'une décennie après le documentaire original, lePoisson-chatphénomène s'est échoué sur les côtes britanniques.

La toute nouvelle série est présentée par un présentateur de radio et de télévision et un animateur de Le top 5 de Julie Série Youtube , Julie Adenuga, et le journaliste et auteur, Oobah Butler, qui a écrit le best-seller 2019Comment Bullsh * t votre chemin vers le numéro 1. Ensemble, lePoisson-chatLes co-hôtes britanniques approfondiront les déceptions des rencontres en ligne et suivront les relations réelles de ceux qui n'ont jamais rencontré leurs partenaires numériques dans la chair.

Ayant grandi en regardant la série américaine originale, le duo dynamique est bien équipé pour le travail. En 2017, Butler s'est également avéré être un peu un expert dans ce domaine particulier, ayant pêché la plus grande plate-forme de voyage au monde TripAdvisor avec son tristement célèbre restaurant parodie. Le hangar à Dulwich .

Bien que le format reste en grande partie le même, la version britannique arrive au milieu d'un paysage de médias sociaux et de rencontres en ligne en constante expansion – un paysage qui a largement dépassé les origines centrées sur Facebook du documentaire original.

Poisson-chatUK

Je me suis assis (virtuellement) avec Adenuga et Butler pour discuter de leur expérience de création de la série MTV et de leur vision de l'évolution du poisson-chat en ligne.

qui a tué lilly kane

À quoi les téléspectateurs peuvent-ils s'attendre du tout premier Royaume-UniPoisson-chat, et comment se compare-t-elle à la série américaine originale ?

Oobah majordome :Les gens peuvent s'attendre à une version moderne de quelque chose que vous connaissez déjà. Ce que le poisson-chat peut faire de nos jours est bien plus sophistiqué qu'il ne l'a jamais été. Et, espérons-le, nous aidons les gens à naviguer dans ces situations. J'ai lu l'autre jour qu'un quart des gens ont expérimenté la pêche au chat dans les rencontres en ligne, donc c'est évidemment répandu.

Julie Adenuga :C'est un format similaire, mais vous avez cette fois deux enfants britanniques à l'avant, qui viennent d'une génération complètement différente. En faisant le spectacle, j'ai réalisé qu'il y a tellement de choses que nous faisons automatiquement, comme la recherche d'images Google inversée et la vérification pour voir si un emplacement est réellement là où ils ont dit qu'il se trouve. Cette approche inquisitrice de seconde nature s'est vraiment avérée utile.

Quelle a été votre expérience de travail sur la série ?

ET:Je suis un peu perfectionniste, donc j'ai trouvé ça assez frustrant au début, parce que je n'avais pas l'impression de comprendre. nous enregistronsbeaucoup -le spectacle n'est pas seulement nous assis dans un studio brillant, parlant à une caméra. C'est moi et Oobah, littéralement debout dans la cathédrale Saint-Paul, disant: 'Nous devons nous rendre à Greenwich, courons et montons sur un bateau.'

BO :Nous faisons des voyages très intimes avec des personnes très vulnérables, c'est donc un privilège incroyable de les avoir invitées dans leur vie. Il y a aussi beaucoup de responsabilité à faire fermer ces personnes. Vous voulez les aider, même si cela signifie tout d'un coup déplacer tout le monde à l'autre bout du pays.

ET:Nous sommes aussi devenus comme des thérapeutes amateurs. Nous avons dû trouver des moyens de dénigrer les gens, en leur faisant parfois savoir qu'ils n'étaient pas la pire personne au monde. Je pense que nos CV ont définitivement augmenté.

Nev Schulman a-t-il influencé vos enquêtes ou offert des conseils ?

BO :Certainement, Nev a fourni un cadre, mais j'ai l'impression que nous ajoutons tous les deux notre propre curiosité. J'ai passé les cinq dernières années à faire des documentaires sur Internet et la tromperie. Mais, Nev fera toujours partie dePoisson-chat. C'est la première personne à qui nous avons parlé avant de tout commencer, et il nous a donné des conseils. À un moment donné pendant le tournage, il a déclaré : Je fais ça depuis 10 ans, et je n'ai jamais vu ça auparavant. Donc, il fait le voyage avec nous à la manière d'un mentor.

Comment avez-vous trouvé de travailler ensemble ?

ET:Je pense que nous formons un très bon partenariat. Oobah et moi ne nous étions jamais rencontrés avant de commencer à faire ce spectacle, mais j'ai l'impression que nous sommes un match parfait quand il s'agit d'attraper du poisson-chat.

BO :Nous venons tous les deux de très grandes familles - je suis le plus jeune de six enfants et Julie est l'enfant du milieu de quatre enfants - et nous sommes très conformes à nos rôles au sein de cette structure. Julie est médiatrice, et elle est très douée pour gérer les confrontations et les émotions, elle est le calme dans l'œil du cyclone. Alors que je patauge [rires], et je suis doué pour briser la tension.

ET:Nous plaisantons aussi sur le fait d'être des détectives – nous nous appelons Batman.

Le stéréotype d'un poisson-chat est généralement une personne assez solitaire et intentionnellement trompeuse. Avez-vous trouvé que c'était vrai ?

BO :Je suis une personne plutôt optimiste et je ne pense pas que les gens soient intrinsèquement mauvais. Les gens font des choses compliquées et les gens mentent. Nous le faisons tous. Nous nous mentons. Lors du tournage, nous avons rencontré des gens qui se faisaient passer pour quelqu'un d'autre et nous avons complètement sympathisé avec eux.

D'un autre côté, il y a des gens qui pêchent au chat parce que c'est leur affaire, par exemple ceux qui s'en prennent professionnellement aux gens pour leur extorquer de l'argent. En 2019, environ 68 millions de livres sterling ont été remis dans ces situations de fraude «romantique» au poisson-chat. Ces histoires sont massivement sous-déclarées, car beaucoup de gens se sentent tellement gênés quand cela leur arrive. Donc, j'ai l'impression que nous jouons également un petit rôle dans la dissipation des mythes sur ce qu'est réellement un poisson-chat.

Quels ont été les moments les plus difficiles du tournage ?

ET:Il y a eu un moment où j'ai pleuré comme un bébé, ce que je n'aurais jamais pensé faire devant la caméra.

BO :Ouais, ça a vraiment été très difficile de laisser son travail au travail. Il reste avec vous.

ET:De plus, Oobah n'a pas de permis de conduire, c'était donc un gros défi. J'étais le pilote officiel tout le temps. Mais, sur une note plus légère, j'ai pu essayer une barre Mars battue, qui était l'une des choses les plus délicieuses que j'ai jamais goûtées dans ma vie.

Quels sont vos moments préférés dansPoisson-chatl'histoire?

BO :J'adore l'épisode où Nev vient de prendre le téléphone d'un gars et de le jeter à la mer. Je ne sais pas si je serais jamais capable de faire ça. Je me regarde dans le miroir et dis : Tu n'es jamais assez ?

ET:L'un de mes préférés est Kelly Price. Quand elle est dehors dans la neige et qu'elle dit : Tu ne trouveras jamais Tony... parce que je suis Tony.

Et, enfin, est-ce que l'un d'entre vous s'est déjà fait pêcher le chat ?

BO: Quand j'ai déménagé à Londres depuis les Midlands il y a six ans, je n'avais pas bien vu l'appartement dans lequel nous emménagions, mais il avait l'air incroyable sur les photos. Je me suis présenté avec tous mes sacs, j'ai ouvert la porte et c'était littéralement une boîte. J'ai pensé, Oh, super, j'ai été pris au piège par un propriétaire.

ET:Une fois, j'ai eu un rendez-vous avec ce type, nous étions dans un bus à Palmers Green, et il a commencé à mentir. Il a dit qu'il connaissait Skepta et Jme, ne sachant pas que j'étais leur sœur cadette. Il était celui qu'il prétendait être, mais il a menti sur qui il connaissait. C'est donc mon histoire de poisson-chat.

Poisson-chat Royaume-Unidiffusé le mercredi à 21h. sur MTV