Parlons de la fin du chevalier vert

A24Le chevalier vertn'est pas votre légende arthurienne typique.

Le film du réalisateur David Lowery prend beaucoup de libertés avec sa source, le poème en prose du XIVe siècleSir Gauvain et le chevalier vert. Comme son titre l'indique, l'histoire suit un jeune chevalier courageux (Sir Gawain), qui est défié à un jeu non conventionnel par un étranger heureux de la tête aux pieds verts (le chevalier vert). Publiée pour la première fois par un écrivain anonyme, l'histoire a été traduite pour la première fois en anglais moderne en 1925 par J. R. R. Tolkien, et est depuis devenue un texte fondateur pour les universitaires et les étudiants en littérature médiévale.

Mais dans cette nouvelle version, une grande partie du matériel d'origine est renversée.CLes personnages sont liés (Alicia Vikander et Sarita Choudhury assument chacune plusieurs rôles) et leurs personnalités sont subverties : plutôt qu'un chevalier inébranlable et au cœur de lion, Dev Patel incarne Gauvain comme un jeune homme peu sûr mais ambitieux rêvant de devenir chevalier. CetteChevalier vertse sent plus proche d'une histoire de passage à l'âge adulte que d'une légende épique de la Table ronde, et c'est ce renversement intelligent qui donne au film sa résonance moderne, malgré son cadre du XIVe siècle.

Lorsque Gauvain accepte le défi du chevalier vert au début du film, espérant faire ses preuves auprès du faible roi Arthur (Sean Harris), l'enjeu du pari semble colossal : il est invité à frapper le chevalier vert, à condition qu'il voyagez jusqu'à la mystérieuse chapelle verte dans un an pour recevoir le même coup. Gauvain est perplexe devant le jeu, seulement pour se faire rappeler par le roi que ce n'est que cela - un jeu. Alors il s'avance et décapite le chevalier vert d'un seul coup. Mais au lieu de mourir, le cavalier curieux relève sa propre tête et dit à Gauvain de le rencontrer dans un an.

L-R : David Lowery, Dev Patel et Joel Edgerton sur l'ensemble deLe chevalier vert.ERIN ZACHANOWICH/A24

L'année passe avec Gauvain se comportant de manière encore plus immature qu'il ne l'avait déjà fait, passant la plupart des nuits avec Esel (Vikander) ou se lançant dans des querelles d'ivrognes au pub. Pourtant, à la fin de son année de repos et de détente, il trouve le courage de partir pour la chapelle verte, vêtu d'une écharpe enchantée que sa mère (Choudhury) a confectionnée pour le protéger du mal. En chemin, il perd ses biens - y compris cette écharpe magique - au profit d'un gang de charognards, récupère la tête d'un fantôme qui a perdu la tête au profit du chevalier vert, hallucine sur des champignons vénéneux, rencontre un groupe de géants et est finalement mis à l'abri par un seigneur sans nom (Joel Edgerton) et une dame (également Vikander). Ce dernier lui glisse une autre écharpe, que Gauvain porte lorsqu'il parvient enfin à la chapelle verte.

Notre jeune héros se prosterne devant le chevalier vert dans la chapelle légendaire, etpresqueparvient à remplir sa part du marché. Mais il garde sa ceinture, espérant clairement que sa magie l'aidera à survivre à une décapitation – et finit toujours par tressaillir et s'enfuir, juste au moment où le chevalier vert est sur le point de frapper. Il rentre chez lui en tant que faux champion et hérite du trône du roi Arthur, portant l'écharpe tout le temps. Pour le reste de sa vie, Gauvain prend des décisions plus lâches (lire: abandonner Esel et la garder loin de leur bébé, après qu'elle a eu son enfant hors mariage) et se vautrer dans sa culpabilité pour son échec à la chapelle verte. Ce n'est que lors d'une apparente insurrection dans son château, des décennies plus tard, qu'il enlève enfin la ceinture, provoquant le détachement de sa tête de son cou et roule sur le sol comme une pomme tombant d'un arbre.

Sauf que ce n'est pas vraiment ce qui se passe.

quand parler

Ce flash-forward de 15 minutes n'était qu'une ruse – un aperçu de l'avenir de Gauvain, s'il choisissait de vivre en lâche plutôt que de mourir en héros. Mais ce n'est pas le récit qu'il veut pour lui-même. Une fois replongé dans la réalité, Gauvain choisit de retirer son écharpe et d'affronter son destin avec bravoure. C'est alors que Gauvain apprend que le jeu n'était qu'un test de courage - comme le roi Arthur l'avait prévenu. Le chevalier vert retire son épée et applaudit Gauvain pour sa bravoure avant de passer avec facétie son doigt sur le cou de Gauvain. Maintenant, casse la tête, plaisante-t-il avec un sourire. Et indiquez les crédits.

Sir Gauvain et le chevalier vertest notoirement énigmatique. Chaque nouvelle traduction et école théorique a offert sa propre interprétation du sens du poème, mais en fin de compte, les experts conviennent qu'il n'y a pas de réponse définitive; il y a plusieurs interprétations valides.

Même après des siècles de discours de Gauvain, l'adaptation de Lowery a réussi à trouver un nouvel angle. Avant son film, il n'y avait pas encore de version deMonsieur Gauvaincentrée sur les défauts de son protagoniste. Tout au long de son voyage, Gawain de Lowery se débat dans chaque tâche comme un taureau dans un magasin de porcelaine, surmontant à peine chaque obstacle. Même les tentations charnelles l'emportent sur lui. (Lorsque la Dame tente de le séduire, Gauvain réfute ses avances, mais non sans une certaine indulgence : il jouit sur sa main, et elle essuie son sperme sur l'écharpe, mêlant sa honte au symbole de sa lâcheté.)

Le poème présente un Gauvain très différent (et chaste) – et une fin très différente. Son héros est une jeune légende et combattant féroce, qui n'hésite pas à rencontrer le Chevalier Vert dans la chapelle. À son arrivée, le chevalier vert frappe le cou de Gauvain, mais ne fait qu'effleurer la surface de la peau, grâce aux pouvoirs de la ceinture enchantée. Le chevalier vert se révèle alors être le seigneur qui a recueilli Sir Gauvain, et ils partagent un bon rire. Lorsqu'il rentre chez lui, Gauvain est encore plus honoré comme une superstar de la Table ronde.

DansLe chevalier vert, nous n'apprenons pas ce qui se passe après les événements dans la chapelle verte. Gauvain ne se sent même pas encore comme un individu pleinement réalisé, même s'il se rapproche de la maturité – il est encore jeune, après tout. Alors, où cela laisse-t-il le destin de Gauvain ?

Nous ne savons pas. Il est encore en train de le comprendre.