Ce nouveau spectacle d'anime Netflix met en vedette un alun bien-aimé de bon endroit
La dernière incursion de Netflix dans l'anime se présente sous la forme deça secoue, une série de six épisodes basé sur une bande dessinée philippine populaire par Budjette Tan et Kajo Baldisimo. L'émission suit Alexandra Trese, une détective privée qui enquête sur des crimes surnaturels dans une version de Manille où des créatures du folklore philippin sont réels - et vivent parmi les humains.
Dans les bandes dessinées, Le père d'Alexandra, Anton a commencé à l'entraîner à combattre ces créatures pas si mythiques à un jeune âge, et depuis sa mort, elle est aux prises avec l'héritage qu'il lui a laissé. Entre la résolution de mystères paranormaux, Alexandra aurait également dirige sa propre boîte de nuit — quelle meilleure façon de rester branché sur la vie nocturne de Manille ?
ça secouesera publié en anglais et en philippin , avec chaque version de la série présentant sa propre distribution vocale distincte. Bien qu'il ne soit pas clair avec quelle fidélitéça secouesuivra son matériel source, l'implication de Tan et Baldisimo en tant que showrunners suggère que l'adaptation satisfera les fans.
Lisez la suite pour une ventilation de laça secoueDistribution de voix anglaise, dont beaucoup sont des acteurs philippins-américains ou philippins-canadiens.
Shay Mitchell interprète Alexandra Trese
Bien qu'il s'agisse du premier rôle de doublage de premier plan de Mitchell, elle est bien connue pour son travail surJolies petites menteuses,TU, etVisage de poupée.
Darren Criss exprime Marco
Axelle/Bauer-Griffin/FilmMagic/Getty Images
pourquoi le bal est-il appelé bal
Depuis le lancement de sa carrière dans le théâtre musical avec des tours enComment réussir en affaires sans vraiment essayeretHedwige et le pouce en colère, l'acteur nominé aux Emmy Awards Darren Criss a joué dans la série téléviséeJoie, L'assassinat de Gianni Versace : l'histoire du crime américain, etHollywood.
Jon Jon Briones interprète Hank et Xa-Mul
L'acteur philippino-américain Jon Jon Briones a fait ses débuts dans le théâtre musical et est plus récemment apparu dansL'assassinat de Gianni Versace : American Crime Story, American Horror Story : Apocalypse, età cliquet.
Manny Jacinto exprime Maliksi
Tommaso noyade / WireImage / Getty Images
Manny Jacinto revient à l'écran après son rôle d'évasion dansLe bon endroit.
Nicole Scherzinger interprète Miranda Trese
Bien que mieux connu comme le chanteur principal des Pussycat Dolls, Scherzinger a récemment fait irruption dans le rôle de Sina dansMoana.
Lou Diamond Phillips exprime le maire Sancho Santamaria
Dominik Bindl/Getty Images Divertissement/Getty Images
Le CV de l'acteur et réalisateur Lou Diamond Phillips s'étend sur trois décennies et comprend des rôles dans les filmsSe tenir debout et livrer,la Bamba, etJeunes armesainsi que des émissions de télévisionFils prodigueetLongmire.
Dante Basco interprète Bagyon Kulimlim
Dante Basco a un long curriculum vitae de doublage. Il est surtout connu pour avoir exprimé le prince Zuko dansAvatar : le dernier maître de l'airet Jake Long dansDragon américain : Jake Long, ainsi que pour son rôle en live-action dans le film de 1991Accrocher.
Carlos Alazraqui interprète Anton Trese et Santelmo
Jerod Harris/Getty Images Divertissement/Getty Images
les tampons sont-ils mauvais pour vous
Le travail de doublage de l'acteur Carlos Alazraqui comprend des crédits sur des séries, notammentMes parrains sont magiques,gars de la famille, etEl Tigre : Les Aventures de Manny Rivera. Auça secoue, Alazraqui exprime le père d'Alexandra, Anton Trese, ainsi qu'un personnage nommé Santelmo.
Steve Blum interprète Datu Talagbusao et Ibwa
Blum a fait du travail vocal pour des émissions, notammentCowboy Bebop,La légende de Korra,Les rebelles de la guerre des étoiles.Il a également exprimé Wolverine dans de nombreuses séries animées.
Eric Bauza interprète Nuno le vif et Bagyon Lektro
JB Lacroix/WireImage/Getty Images
Les crédits de doublage et d'animation d'Eric Bauza comprennent un nombre impressionnant de rôles. Il est surtout connu pour son travail surMes parrains sont magiques,Scooby Doo! Mystère incorporé,Ben 10 : Omniverse,Teenage Mutant Ninja Turtles, et le 2020Animanesredémarrer. Bauza est actuellement la voix deDessins Animés Looney Toonspersonnages Bugs Bunny, Daffy Duck, Pepé Le Pew, Marvin le Martien, et plus encore.
Lesça secoueLe casting vocal comprend également les acteurs philippins Matt Yang King, Rodney To et Griffin Puatu.ça secouepremières sur Netflix le vendredi 11 juin.
