Tobias Menzies a parlé des commentaires racistes du prince Philip dans la couronne
Jouer le prince Philip – un homme vu par beaucoup, mais connu par peu – dans NetflixLa Couronnes'est avéré être un défi assez unique pour l'acteur britannique Tobias Menzies. Notamment parce que le duc d'Édimbourg était encore en vie au moment où il a assumé le rôle. Avant les funérailles du duc le 17 avril et quelques jours après sa mort – il est décédé le 9 avril à Windsor - Menzies a réfléchi à son interprétation du défunt prince, et admis àesquiver quand il s'agit des commentaires racistes de feu Duke.
Parler au journaliste Anushka Asthana pourLes gardiensPodcast , Menzies et le journaliste ont réfléchi aux nécrologies et aux hommages rendus la semaine dernière depuis la mort du duc d'Édimbourg, et à quel point ils étaient en grande partie très gentils car respectueux, non seulement de l'institution dont il faisait partie, mais aussi si tôt après sa mort. Ce que nous entendons à la place, ce sont des gens qui disent des choses comme 'il parlait franchement' ou parlaient de 'ses gaffes', explique Asthana. Je pense qu'il pourrait y avoir une façon différente de décrire certains d'entre eux, a-t-elle poursuivi, arrondissant un sélection de propos racistes du duc Pendant sa durée de vie. Comment avez-vous abordé ce côté du prince Philip ?
Je pense que la vérité honnête est de l'esquiver, a admis Menzies. D'une certaine manière, ce n'est pas ce dans quoi la série s'engage. Je pense que la série est une évaluation mesurée et réfléchie de cette institution et de la famille qui y siège. Maintenant, vous pouvez certainement critiquer cela et dire que nous avons ajouté à la propagande sur la famille – c'est essentiellement une représentation bénigne, a-t-il poursuivi, bien qu'Asthana ait ajouté que le drame de Netflix n'est pas entièrement positif.
signes qu'un premier rendez-vous s'est bien passé
C'est vrai, a répondu Menzies, mais cela ne regarde pas les idées de racisme, de classe ou d'élitisme. Et mon travail en tant qu'acteur dans cette série est de montrer autant de complexités que possible, tout en étant fondamentalement du côté de Philip. Mon travail consiste à essayer de comprendre pourquoi il pourrait dire certaines de ces remarques, plutôt que de les critiquer.
Menzies a endossé le rôle du prince dans les saisons trois et quatre du drame Netflix, face à la reine Elizabeth d'Olivia Colman. Avant lui, Matt Smith avait joué une version plus jeune du Duke. Jonathan Pryce devrait reprendre là où Menzies s'était arrêté dans la saison cinq .
fille avec anneau de mamelon
Il me semble qu'il existe plusieurs versions différentes de Philip dans le monde, a expliqué l'acteur. Il y a des gens qui sont de grands admirateurs et partisans de lui, et qui font l'éloge de sa chaleur et de sa générosité. Et il y a des gens qui le voient comme absolument ancré dans une institution obscure et dépassée, et je suppose que certains diraient, peut-être raciste, et c'est là que le défi et la difficulté de jouer quelqu'un qui est aussi bien connu et qui fait partie d'une famille si connue.
Dans la conversation éclairante – qui a également examiné le service royal du prince Philip et son mariage de 73 ans avec la reine – Menzies a détaillé toutes les manières dont il s'est immergé dans les images du prince Philip avant d'assumer le rôle et, notamment, la voix distinctive du prince Philip.
Pour que le drame fonctionne, vous devez vous rapprocher suffisamment de la façon dont il sonne et de ses mouvements pour permettre au public d'aller « çaestun peu comme lui...' dit-il, avant d'ajouter mais cela ne peut pas devenir un acte de mimétisme.
Bien que Peter MorganLa Couronneest une œuvre de fiction, on a demandé à Menzies comment il traitait les téléspectateurs en pensant que sa représentation de l'épouse royale était réelle. Cela me rend nerveux si je suis totalement honnête. Parce que c'est vraiment un spectacle hautement organisé. Très brillamment écrit avec des acteurs habiles qui l'ont porté à l'écran – mais ce n'est vraiment pas un documentaire, a déclaré Menzies, franchement. Je suppose que maintenant seule la reine pouvait nous dire si nous nous rapprochions de ce qu'il était vraiment.
