Le mariage de Jim et Pam au bureau impliquait à l'origine un cheval mort

Dans cet extrait de leur nouveau livre, Bienvenue dans Dunder Mifflin : l'histoire orale ultime du bureau , Brian Baumgartner et Ben Silverman - l'acteur derrière le personnage préféré des fans Kevin Malone et une longue dateLe bureauproducteur, respectivement – ​​parlez aux acteurs et à l'équipe du tournage du mariage à l'écran de Jim et Pam.

nom de tortue sur nemo

Brian Baumgartner :Avez-vous eu peur que lorsque Pam et Jim se soient finalement mariés, cela gâcherait les choses ?

Jenna Fisher :Je ne l'étais pas, parce que nous étions ensemble depuis quelques saisons. Donc je pense que la question était : peuvent-ils se réunir et être un couple stable, et est-ce que nous nous en soucions toujours ? Je me souviens d'avoir eu une conversation avec Greg, et il était comme, ce qui va perdre des gens, c'est si nous continuons à fabriquer ces façons étranges de les séparer. C'est épuisant et ce n'est pas réaliste. Et donc ce que nous allons devoir faire, c'est les réunir et ensuite leur donner des obstacles à surmonter en tant que couple. Alors plutôt que des obstacles qui les empêchent d'être en couple, donnez-leur des obstacles à franchir en couple.

Comme Pam voulant aller à l'école d'art ou Jim voulant démarrer sa propre entreprise ou avoir leur premier enfant ou quoi que ce soit. Des choses où ils devraient affronter la tempête ensemble, ce qui est plus intéressant et réaliste. Ce qui ne va pas être satisfaisant, c'est s'ils se réunissent à la fin de la saison neuf après plusieurs affaires. Tout le monde va être comme, Yay ... je suppose. Félicitations? J'espère que vous apprécierez votre mariage avec tout votre horrible bagage. Pas une fin heureuse.

Dans la saison six, il était temps pour Jim et Pam de se marier enfin, et tout le bureau s'est rendu à Niagara Falls pour le mariage. Tout comme la relation entre Jim et Pam, le tournage de cet épisode a rencontré de nombreux obstacles. C'était un vrai tout ce qui le rend plus difficile rend la situation meilleure.

Paul Feig :On allait tourner sur ce bateau, leDame de la brumeou peu importe.

Brian Baumgartner : Demoiselle de la brume.

le Demoiselle de la brume emmène les touristes faire une excursion en bateau aux chutes du Niagara (enfin, la rivière en contrebas des chutes) depuis 1846, et transporte des passagers comme Marilyn Monroe, Stephen Hawking, la princesse Diana et Mick Jagger.

Jim et Pam planifient un mariage à l'église, mais lorsqu'ils réalisent qu'il s'agit plus des invités que l'un de l'autre, ils se faufilent pour se marier en secret sur leDemoiselle de la brume. Alors premier obstacle ? Tournage sur place sur un vrai bateau sur la rivière en contrebas des chutes du Niagara.

Paul Feig :Cela apportait tellement de choses logistiques qu'il était difficile d'investir dans l'émotion au début. J'étais tellement inquiet, comme, allons-nous être trempés? La caméra va-t-elle foirer ?

La caméra n'a pas bougé. Mais ils ont été trempés, ce qui n'était pas idéal pour notre chef de département de coiffure, Kim Ferry.

Kim Ferry :[Jenna and John] ont été trempés dès la première prise, c'était affreux. Il n'y avait pas d'électricité sur le bateau et c'était pour la scène du mariage. Les producteurs nous ont dit, écoutez, nous avons fait trois passages [sur le bateau] pour tout tester, et ça va aller parce qu'il n'y a jamais eu d'eau sur le bateau. Et puis nous sortons et nous sommes près des chutes, et tout d'un coup c'est commewhooooosh. Ça les imbibe juste tous les deux.

Debbie Pierce :Qu'est-ce que tu as fait?

Kim Ferry :J'ai commencé à rire. Et puis nous sommes allés avec. C'est pourquoi les cheveux [de Jenna] ont changé, parce qu'ils étaient tellement trempés sur le bateau que nous ne pouvions plus y retourner. Il fallait continuer à filmer. Ils sont comme, pouvez-vous le réparer? Je suis comme, vous vous moquez de moi en ce moment? AvecQuel?

Et si tout n'était pas assez compliqué, John Krasinski avait la grippe.

Jean Krasinski :Je me souviens être arrivé et je ne peux pas marcher, je suis tellement malade. L'un des moments les plus romantiques de la série, je n'embrasse pas vraiment Jenna. Je l'embrasse sur la joue parce que je ne voulais pas la rendre malade. J'étais commediremalade.

Brian Baumgartner :Je pense que pour ce moment, tu aurais dû la rendre malade.

Jean Krasinski :C'est une chose horrible. Mais c'est pourquoi j'ai fait un gros bisou torsadé à la Humphrey Bogart loin de la caméra.

Brian Baumgartner :Quand tu marchais sur le bateau, les deux personnes derrière toi étaient mes parents dans la vraie vie. Vous souvenez-vous que?

Jean Krasinski :Oh mon Dieu, maintenant je me souviens, oui. Paul [Feig] était dans son costume dans la bâche bleue et, aussi bien que lui, il était comme, Ce sont les parents de Brian.

Jim et Pam retournent à l'église pour avoir une deuxième cérémonie devant tous leurs amis et leur famille. Ce que les téléspectateurs ne savent pas, c'est qu'une autre scène était censée se produire à ce moment-là.

Jean Krasinski :Le cheval allait tomber de la falaise.

C'est vrai. L'idée de Greg était que Roy interromprait la cérémonie avec un grand geste, en montant à cheval. D'une manière ou d'une autre, Dwight s'empare du cheval et l'éloigne de l'église.

Paul Feig :À l'origine, Greg avait cette idée folle que Dwight allait monter à cheval au-dessus des chutes du Niagara.

Greg Daniels :Dwight est à l'hôtel, et il regarde toutes ces photos d'animaux qui traversent les chutes, et Roy se présente à cheval pour essayer de reconquérir Pam. Il abandonne le cheval, et Dwight le rassemble et il monte sur le cheval et il commence à traverser les chutes, à monter à cheval, puis il se rend compte que c'est une idée terrible. Il saute à la dernière minute. Et pendant que Pam et Jim se marient, un cheval passe en arrière-plan. Tout le monde me crie dessus. Ils étaient comme, vous ne pouvez pas faire mourir un cheval au moment de la romance maximale!

Paul Feig :Nous étions juste comme, je ne sais pas si nous voulons tuer un cheval au mariage de Jim et Pam. Il s'est battu pour cela et s'est battu pour cela.

Greg Daniels :J'étais vraiment engagé dans cette histoire de Dwight chevauchant un cheval au-dessus des chutes, dans la mesure où j'ai repéré la mare d'eau dans laquelle le cheval allait tomber.

Jean Krasinski :Jusqu'au tournage, c'était là-dedans. Je pense que c'était Rainn, il était comme, même si je pense que c'est fou.

Brian Baumgartner :Le moment où vous vous tenez là sur le bateau est si beau. Voulez-vous qu'un cheval plonge au-dessus d'une falaise ? Et il semblait que, oui, Gregfaitveux un cheval qui plonge par-dessus la falaise.

Greg Daniels :Nous faisions régulièrement des changements de cette taille après une lecture de table, mais pas avec des enjeux aussi importants. Fondamentalement, le scénario que Mindy et moi avons écrit, et que nous avons lu à table, avait un cheval traversant les chutes en arrière-plan après tous les trucs romantiques avec Pam et Jim ayant leur propre cérémonie privée sur leDemoiselle de la brumeaprès leur mariage. Mais il était en proie à des problèmes. Cela faisait partie d'une histoire de Dwight et je voulais qu'elle équilibre la romance sans vergogne de l'intrigue A, mais après la lecture du tableau, les acteurs m'ont fait asseoir et m'ont dit que j'avais tort et je les ai écoutés. C'était comme une intervention de gens normaux dans la vie d'un accro à la comédie.

Greg a changé d'avis, ce qui a obligé Paul Lieberstein et les scénaristes à proposer un concept totalement nouveau pour la cérémonie de mariage.

Paul Feig :C'était une affaire de dernière minute. Nous avons eu comme un jour ou deux. Et cette vidéo de mariage était partout sur Internet.

Cette vidéo de mariage a capturé les noces de Jill Peterson et Kevin Heinz, qui ont choisi Forever de Chris Brown pour leur promenade dans l'allée, avec une touche chorégraphiée. Les mariés ont dansé et se sont pavanés, et le marié a même fait un saut périlleux. La vidéo a été téléchargée sur YouTube en juillet 2009 et, à ce jour, a été visionnée plus de cent millions de fois.

Paul Feig :C'était en quelque sorte la configuration parfaite. Et puis quand nous tournions dans cette église toute la journée, je veux dire, il y avait tellement de choses à tourner que nous manquions de temps. Littéralement, il me restait une demi-heure. J'étais comme, je n'ai même pas le temps d'obtenir ce numéro de danse! Nous allons donc avoir peut-être deux prises. Et la première fois qu'ils l'ont fait, c'était de l'or. C'est comme ça, c'est ça. Lâchez le micro.

Maintenant, ils avaient des images de nous dansant dans l'allée lors du mariage officiel et des images séparées du mariage secret de Jim et Pam le Demoiselle de la brume . Le prochain défi est venu dans la salle de montage, où Paul et Claire ont dû trouver comment assembler les deux cérémonies.

Paul Feig :Nous avons décidé de mélanger le numéro de danse avec le mariage, et nous avons éclaté en sanglots. Je veux dire, je suis toujours aussi émotif en regardant ça parce que c'est tellement beau. La façon dont ça va et vient entre les deux.

Claire Scanlon :Il y a la dernière scène de Niagara où Jim et Pam sont à l'avant du bateau, et il met son bras autour d'elle et regarde droit dans la caméra. Ce n'est même pas arrogant, c'est juste un doux sourire, comme, je l'ai eue. John et Jenna sont venus dans ma baie pour le voir. Ils étaient comme, nous devons voir ce spectacle. Nous devons approuver cela. Et après qu'ils l'aient regardé, je me suis retourné et ils braillent tous les deux. Pour les moments poignants, tout ce que vous voulez, c'est faire pleurer les gens. C'était vraiment un doux moment de faire partie de leur voyage et d'en être témoin.

L'une des choses satisfaisantes à propos de faire une émission de télévision pendant tant de saisons est que vous avez la possibilité de montrer un réel changement. À la fin de la saison six, le mariage de Jim et Pam, et leur découverte qu'ils sont enceintes, ne ressemblaient pas à un chèque dans une case. C'était réel. Des centaines de personnes ont afflué sur le site Web du mariage de Pam et Jim (halpertbeesly.com) pour écrire des messages dans le livre d'or, félicitant l'heureux couple fictif.

Mais tomber amoureux de ces personnages a rendu la tâche encore plus difficile lorsque l'un d'eux a décidé de s'éloigner, comme nous étions sur le point de le découvrir.

Du livre,Bienvenue dans Dunder Mifflin : l'histoire orale ultime du bureau. Copyright © 2021 par Brian Baumgartner et Ben Silverman. Réimprimé avec la permission de Custom House, une empreinte de HarperCollins Publishers.

Librairie 'Bienvenue à Dunder Mifflin : l'histoire orale ultime du bureau' 27,59 $Voir en librairie