13 mots pour toutes les femmes badass de votre vie
Ce n'est pas un secret que les femmes ont été considérées comme moins importantes dans la culture occidentale depuis des siècles. Malheureusement, cela signifie également que les mots pour les femmes puissantes et intelligentes sont difficiles à trouver en anglais. Même les termes soi-disant positifs qui me viennent à l'esprit - reine, matriarche, madame - ont des racines si archaïques et politiquement incorrectes qu'ils peuvent difficilement être utilisés dans un contexte moderne.
Les mots que nous utilisons aujourd'hui - «dame», «bébé», «petite amie» - sont si vagues et impersonnels qu’ils échouent lamentablement à saisir la profondeur et la complexité d’une femme. Sans parler de La prolifération des stéréotypes féminins à Hollywood . Nous avons tellement de grands modèles de nos jours (Hillary Clinton, Jane Goodall, Tina Fey) - nous avons besoin de plus de termes pour décrire leur génialité omniprésente.
Ce n'est que récemment, lorsque j'ai rencontré l'article «Margaret Atwood: Doyenne d'auteurs connaisseurs du numérique» que j'ai commencé à penser que peut-être, des mots pour des femmes diverses et fortes avaient toujours existé. J'aime la façon dont des mots comme doyenne (une femme leader) et virago (une femme d'une grande force) ouvrent de nouvelles façons aux femmes de se voir et de communiquer. C'est pourquoi ces 13 termes doivent retrouver leur chemin dans le vocabulaire quotidien - et la société - statistique.
Belladone
Littéralement «belle dame» en italien, la belladone fait référence à une plante mortelle utilisée pour rehausser la beauté au XVe siècle. Selon WebMD, les femmes presser le jus des baies de belladone dans leurs yeux pour agrandir leurs pupilles. Bien qu'elle puisse être toxique, la plante a également été utilisée comme analgésique. En fin de compte, une belladone, plante ou non, est une force avec laquelle il faut compter.
Colleen
Je pense que l'équivalent le plus proche que nous avons de colleen (de l'Irlandaisfille) dans notre culture pourrait être «vierge». Mais ce mot a toutes sortes de bagages étranges et ridicules. J’aime la simplicité de ce mot: un collègue n’est qu’une fille célibataire.
Coquette
Signifiant une femme qui flirte légèrement, la coquette a des connotations beaucoup plus positives que ses homologues souvent utilisés comme «taquiner», «prostituée» et «strumpet». Sans oublier, une coquette touffue est aussi un colibri impressionnant qui arbore des plumes orange et vertes.
Douairière
Bien que ce mot soit souvent utilisé en référence à une veuve, une douairière peut prendre la forme de n'importe quelle femme âgée de grande classe, riche ou digne - pas seulement celles dont le mari est décédé.
nicole kidman gros petits mensonges
Doyenne
Une doyenne est le version féminine d'un leader badass qui possède le trio du pouvoir: ancienneté, autorité et rang. Merriam-Webster la définit comme ' une personne considérée comme bien informée ou d'une compétence unique en raison d'une longue expérience dans un domaine d'activité. En d'autres termes, elle saitexactementce qu'elle fait.
Duègne
Synonyme de gardiennes, les duènes dans la littérature populaire incluent Minerva McGonagall deHarry Potteret Effie Trinket deLes jeux de la faim. En parlant de laHarry Potterséries,si vous voulez en savoir plus toutes les fois où le professeur McGonagall était un dur à cuire , cherchez pas plus loin. Vous ne serez pas déçu.
Harridan
Une femme plus âgée particulièrement vicieuse - le terme harridan a un sens similaire à, mais semble tellement plus attrayant que «sorcière». Comme le dit vocabulary.com, `` vous pourriez appeler la vieille dame d'à côté qui vous crie de rester en dehors de sa pelouse àharridan ». Il a ensuite fait référence à la méchante sorcière de l'Ouest. Donc, bien que ce terme ne soit pas nécessairement gratuit, il est beaucoup plus créatif que de traiter quelqu'un de grincheux.
Mavourneen
Du Irlandais pour «mon amour» ou «mon chéri», mavourneen est juste un beau mot. Selon Merriam-Webster, il a été utilisé pour la première fois en 1800, donc il remonte à loin. Cela vient du mot irlandais,mon cher.
maquillage pour couvrir les poils du visage
Le plus incroyable
La fille au tatouage de dragonme vient à l'esprit pour termagant, qui signifie une femme qui fait des problèmes, sujette à des accès de violence ou de bagarres. Ce mot est un rappel, surtout lorsqu'il s'agit de personnages de films, que les femmes ne sont pas unidimensionnelles et ne devrait pas être décrit comme tel.
Regina
Regina est depuis longtemps le fonctionnaire Titre latin pour une reine , comme dans «Elizabeth Regina» ou «Mère des cieux, regina des nuages» (Wallace Stevens) ou «Comment ça va, implacable Regina?»
Souillon
J'avoue être parfois un peu salope - une femme désordonnée ou négligente. Et je suis d'accord avec ça. Les plats peuvent attendre jusqu'àaprèsJ’ai inauguré un nouvel ordre mondial.
Virago
Les racines latines (pourpour l'homme, comme dans viril) de virago impliquait autrefois qu'une femme bien voyagée, une virago, était semblable à un homme. Nous ne comparons plus les femmes puissantes aux hommes, mais nous pouvons garder la parole. Pour des exemples de viragoes, voir Le livre Virago des femmes voyageurs par Mary Morris .
bLAMER
Ce terme est tellement plus cool et plus stimulant que «bourrin». Un vitupérateur est une femme qui dit ce qu'elle pense, souvent avec un langage dur ou abusif. Amy Schumer, celle-ci est pour vous.